INSPIRATION BEAUTY

Sources: Vogue, Elle, Glamour, Allure, Tumblr, Pinterest, ?¿?¿

¡¡Feliz sábado de inspiración!!

Happy Saturday of Inspiration!

Lovely Readers

Buenos días chicas! Empiezo el día compartiendo con vosotras algunas fotos que sacamos el viernes pasado en el Centro Comercial Plenilunio donde pude poner cara a algunas de vosotras que me seguís día a día, se que a muchas os hubiera gustado estar ahí así que habrá más ocasiones para poder conocernos, estoy segura ;). Pasamos una tarde hablando de blogs, moda y tendencias, el planazo perfecto. Pronto os enseñaré fotos completas del look que llevaba puesto. Un besazo.

Blazer: Mango, HERE; Vaqueros/Jeans: Topshop, HERE; Camiseta/Top:ASOS, HERE; Zapatos/Shoes: Purificación García, HERE

Lafayette

Hola chicas! Ayer os comentaba que antes de llegar a Nueva Orleans tuvimos que parar por el mal tiempo a dormir en Lafayette, al principio nos disgustamos pero al final no nos lo pasamos genial. Parecía un pueblo fantasma, muchas casas abandonadas, sin casi gente por la calle, el escenario ideal para hacer fotos para el blog vaya :P. Lo mejor de todo es que descubrimos un outlet que estaba muy cerca y pasamos la tarde comprando cositas básicas tiradas de precio e incluso nos hicimos con una maleta para poder llevar todo de vuelta a casa :P.

Se que os estoy enseñando looks un poco similares entre si pero al estar viajando era inevitable no reciclar las prendas y decantarme por estilismos casual. Prometo looks distintos pronto ;).

Mañana salgo rumbo a Londres para asistir a Regent Tweet y además aprovecho para estar allí unos días más para ver a alguna amiga que vive allí y disfrutar de la ciudad, solo espero que no nos llueva mucho :P. Camiseta/Top: Urban Outfitters, Falda/Skirt: Levi's Vintage,HERE, HERE,HERE; Bolso/Bag: Céline; Sandalias/Sandals: Zara

Que tengáis un finde genial.

Happy weekend!

NOLA

Llegamos a la ciudad del Jazz después de tener que hacer una parada forzosa en Lafayette, un pueblo con mucho encanto por cierto, por la amenaza de tornados e inundaciones en los alrededores. El retraso mereció la pena, Nueva Orleans era una de las ciudades que más nos apetecía visitar y no nos decepcionó. Músicos, poetas, pitonisas y un sin fin de artistas son los que vas viendo por la calle mientras caminas por la zona centro de la ciudad. Sin duda esta ciudad tiene ritmo y mucha fiesta, de las que más de las que he visitado en USA, sobre todo en la calle Bourbon de la que no te puedes ir sin probar su cóctel estrella, el "Hurricane". 

Una ciudad multicultural donde siempre hay algo que hacer acompañado de buena música, desde recorrer el barrio francés, desayunar en el famoso "Café du Monde", visitar las galerías de la calle Royal Street, escuchar un buen concierto de jazz en directo en uno de los bares de la calle Bourbon, probar su rica gastronomía fusión de la cocina francesa, española y caribeña, pasear por el parque "Louis Armstrong" o visitar zonas más alejadas del centro para sentir la verdadera Nueva Orleans como "Ninth Ward", uno de los barrios más afectados por el huracán Katrina dónde todavía se pueden ver sus efectos.  Una ciudad 10 que no puedo más que recomendar visitar. Os dejo con un post repleto de fotos, espero que os guste!

We arrived at Jazz City after having to make a forced stop in Lafayette, a charmed town w by the way, by the threat of tornadoes and flooding in the area. The delay was worth it, New Orleans was one of the most beautiful cities. Musicians, poets, mediums and endless artists that you can see meanwhile the city. Undoubtedly, this city has a lot of rhythm and party, specially in Bourbon Street that you can't leave without drink an "Hurricane" cocktail. A multicultural city where there is always something to do with great music, from touring the French Quarter, breakfast at the famous "Cafe du Monde", visit the galleries of Royal Street, listen to some good live jazz concerts, try their delicious gastronomy fusion of French, Spanish and Caribbean cuisine , stroll the " Louis Armstrong " park or visit areas farther from the center to feel the true New Orleans as " Ninth Ward" , one of neighborhoods most affected by Hurricane Katrina where you can still see its effects. An awesome city that you must visit. I leave you with a post full of pictures, I hope you like it !Parka: J.Crew (Sales); Camiseta/Top: Adidas, HERE; Falda/Skirt: ASOS, HERE; Zapatillas/Sneakers: Converse x Sarenza, HERE; Bolso/Bag: 3.1 Phillip Lim, HERE; Gafas/Sunglasses: Karen Walker, HERE;

Feliz día chicos!

Happy day babes!